MapleJockey pilot v0.4.2
18 November 2026. Private/local preview.
English and French
Choose EN or FR in the header. The choice applies to the directory, migration guides, field worksheets, coverage notes, assessment, pilot and news. The standalone news and reader files also include the language switch. The site works offline and remembers the choice when browser storage is available. Links can open a language directly, for example ?lang=fr#guides.
French readers can download the field workbook or subscribe to the French Atom feed. The English and French feeds cover the same articles and link to their original sources. Source documents open in the publisher’s language. Worksheet and guide downloads and the assessment and pilot reports use the selected language. Typed notes, identifiers, paths and portable JSON records retain their original values.
When revising catalogue entries, guide instructions or worksheet prose, update the matching English key and French text in assets/site-fr.json. The directory build also uses the navigation labels in expansion/ui/directory-language.mjs. The translation coverage checks run with the other directory tests.
The French evidence copy-edit inventory records the first pass over all 900 catalogue evidence passages. The final French review for Sergio lists the subsequent cross-site corrections, with before-and-after wording and links into the local site.
Workbooks
Open MapleJockey_Canadian_Tools_and_Migration.html and select Workbooks, or open the editable field workbook. The seven worksheets cover cloud exit terms, marketing consent, backup recovery, research handoffs, First Nations data governance, federal contract security and .ca registrar transfers.
Each worksheet includes a fictional example, a decision to make, a blank record and links to its sources. Eleven public guides were reviewed on 18 November 2026. Credits travel with individual downloads and the full workbook. Relevant catalogue entries and migration runbooks link back to the worksheets.
The source records are in expansion/worksheets.json. Run node build.mjs after editing them to regenerate the directory and workbook, then run node expansion/ui/smoke-test.mjs to check links, credits and exports.
On 18 November the local HTML opened in Chrome with networking disabled. All seven individual Markdown downloads retained their source credits, and the full download matched the workbook on disk. The research worksheet fit a 390-pixel viewport and rendered to PDF with its record fields and source credits.
Open the directory
Open MapleJockey_Canadian_Tools_and_Migration.html. The revised interface uses bundled Lato headings and Noto Sans body text, compact navigation and headings, specific tool-category labels, no initial badges and higher text contrast. All fonts work offline.
The directory is now one complete HTML file with the assessment and pilot embedded. Use Assessment or Pilot workspace in the top navigation; no sibling files are needed for those links. Switching workspaces retains in-session edits. The separate assessment and pilot HTML files remain included for standalone use.
News feed
Open MapleJockey_News.html or select News in the directory. The feed opens on the latest stories, sorted by publication date, with topic and story type filters. The header shows the last successful source check in Vancouver time. Selected stories link to a decision question, catalogue record or field worksheet. MapleJockey_News.atom carries the underlying stories and their decision notes.
Decision questions shows each dated answer with its primary source. Follow a question to flag a material change when you next open an updated edition. Keep using the same file path and browser for local follows. Access to browser storage can vary with the browser and file settings. Defence procurement shows notices, amendments and awards, the issuing authority and closing times for responses. Readers should confirm eligibility and deadlines on the official notice before acting.
Reader pilot
MapleJockey_Reader_Pilot.html is the portable, single-file edition for a software buyer, a defence supplier and a security lead. It includes the rolling news feed, follow controls, public notices, the referenced worksheets and a downloadable feedback form. Readers can keep the file locally under the same name when replacing it with a refreshed copy. Return completed feedback directly to the pilot organiser.
Editorial refresh
The local feed is scheduled to refresh at 7 a.m. and 7 p.m. every day, Vancouver time. Each run reviews the period since the last successful check. A quiet check updates the timestamp while preserving existing stories and their publication dates. Reload an open file to see changes. Downloaded copies and ZIPs are snapshots.
- expansion/news.json holds dated source articles. Keep a Canadian connection, original summary and source URL for each story. Supply the English headline and summary plus their French equivalents in
fr.titleandfr.summary. When a story includesdecision, supplyfr.decisionas well. Optionalworksheet,entryandquestionIDs must refer to relevant existing records. Mark French originals withsourceLanguage: "fr". KeepupdatedAtstable unless the record changes. SetcheckedAtafter a successful review. - expansion/questions.json holds the answer history. Review each primary source, record a successful check in that question’s
checkedAt, and append a dated revision only when the material answer changes. Retain earlier evidence, dates and IDs for existing readers. - expansion/procurement.json holds individual official notices. Check amendments, cancellations, qualification rules and closing times directly against the buyer’s notice. Preserve its identifier, original posting date and explicit time zone. Update the individual check date only when verified.
Supply French wording for questions, answer histories and procurement notices in their respective fr fields. Both languages share timestamps, identifiers and closing times. Where a publisher provides an official French version of the same notice, readers can follow its French link. Run node expansion/ui/build.mjs to validate and rebuild both local news views, the portable reader and both Atom feeds. Run node --test expansion/ui/*.test.mjs and node expansion/ui/smoke-test.mjs for verification.
Validation
The 18 November source audit lists the finding for each catalogue entry, migration guide, worksheet, news story, decision question and procurement notice. The audit ledger records individual URL checks, claim-level evidence and outstanding unknowns.
validation_v042/VALIDATION_REPORT.md records the companion repair and current browser checks. 93 relevant automated checks passed.
validation_v04/VALIDATION_REPORT.md is the historical v0.4 record: 151 functional/harness checks passed, 27 specified colour-pair checks passed and generated font/CSP/locale/licence checks passed for all three HTML outputs. The retained disk fixture still matches its eight independent SHA-256 checks and its run-owned destination remains cleared after rollback.
For v0.4.2, desktop companion navigation, editing, retaining drafts across workspaces, browser save/load after reload and native JSON file selection/import passed in the in-app browser over localhost. The download attempt did not produce a confirmed file. Mobile, full keyboard, print and final Library-hosted verification remain outstanding. Direct file-URL browser testing is blocked by the browser policy. That release validation covered only the local demonstrator. The report names each remaining gate and how to complete it in a permitted environment.
Catalogue and pilot scope
The directory contains 45 Canadian-connected tools, services and resources, 270 scoped claims and five migration guides. It is an initial catalogue, not an exhaustive market list or popularity ranking. Unknown facts remain visible. On 18 November 2026, an invited member independently restored all 30 synthetic files from the Canada-region Sync pilot after transfer from Dropbox. The run records the original modification times that were lost and the outstanding folder ZIP check. Hosted pilot record.
The disk result in MapleJockey_Pilot_Result.md records the earlier local synthetic rehearsal: eight files, 1,392 bytes, 14 passed checks, no failures and six Not tested checks. It is separate from the browser-memory flow. This update does not relabel that evidence as a provider migration or a new timed run.
Read pilot/docs/START_HERE.md for the walkthrough and pilot/docs/ACCEPTANCE_AND_SIGNOFF.md for the blank acceptance worksheet. Transfer bundles contain file contents without encryption. Use synthetic or authorised non-sensitive files only. Reports omit file contents. The preview is not an encrypted evidence vault.
The earlier offer, interview guide, backer brief and outreach are drafts. Historical observations retain their dates and scope.
Source and rebuild
Run node build.mjs from this folder to rebuild both companions before embedding them in the directory. Application source, tests and build scripts are included. Reproduction commands and evidence paths are in validation_v04/VALIDATION_REPORT.md. Build scripts use the bundled assets/fonts.css without downloads; font provenance and licences are in assets/.
SHA256SUMS.json records the files in the archived v0.4.2 package. It detects accidental differences, not source authenticity. Previous release notes remain under their dated or versioned filenames.
Latest directory colour correction: see COLOUR_UPDATE.md.
Delivery status
This repaired package is local. It does not replace the existing ChatGPT Library preview or publish a Site. The original Library file has no replacement action exposed by the connected tools or inspected UI in this session. Use the updated local HTML; republish this exact file when Library replacement is available.